SZENT BIBLIA Károli Gáspár fordítása
ÉSAIÁS PRÓFÉTA KÖNYVE
53. fejezet
1. Ki hitt a mi tanításunknak, és az Úr karja kinek jelentetett meg? (Ésa. 49:4; Ján. 12:38; Róm. 10:16)
2. Felnőtt, mint egy vesszőszál Ő előtte, és mint gyökér a száraz földből, nem volt néki alakja és ékessége, és néztünk reá, de nem vala ábrázata kivánatos! (Ésa. 52:14)
3. Útált és az emberektől elhagyott volt, fájdalmak férfia és betegség ismerője! mint a ki elől orczánkat elrejtjük, útált volt; és nem gondoltunk vele. (Ésa. 51:8; Jer. 6:14; Zsolt. 22:7; Zsolt. 22:8; Zsolt. 22:15; Zsolt. 22:16; Zsolt. 22:18; Zsolt. 38:3; Zsolt. 38:9; Zsolt. 38:11; Zsolt. 39:12; Siral. 3:4; Siral. 3:12)
4. Pedig betegséginket ő viselte, és fájdalmainkat hordozá, és mi azt hittük, hogy ostoroztatik, verettetik és kínoztatik Istentől! (Ésa. 6:7; Mát. 8:17)
5. És ő megsebesíttetett bűneinkért, megrontatott a mi vétkeinkért, békességünknek büntetése rajta van, és az ő sebeivel gyógyulánk meg. (Róm. 4:25; 1 Kor. 15:3; 1 Pét. 2:24)
6. Mindnyájan, mint juhok eltévelyedtünk, kiki az ő útára tértünk; de az Úr mindnyájunk vétkét ő reá veté. (Ésa. 53:4)
7. Kínoztatott, pedig alázatos volt, és száját nem nyitotta meg, mint bárány, mely mészárszékre vitetik, és mint juh, mely megnémul az őt nyírők előtt; és száját nem nyitotta meg! (Mát. 26:63; Csel. 8:32; Csel. 8:35; Zsolt. 22:3; Zsolt. 22:12; Zsolt. 22:13; Zsolt. 22:15; Zsolt. 22:17; Zsolt. 22:21; Zsolt. 22:22; Zsolt. 38:14; Zsolt. 38:15; Zsolt. 38:39; Zsolt. 38:10)
8. A fogságból és ítéletből ragadtatott el, és kortársainál ki gondolt arra, hogy kivágatott az élők földéből, hogy népem bűnéért lőn rajta vereség?! (Zsolt. 88:6; Siral. 3:54)
9. És a gonoszok közt adtak sírt néki, és a gazdagok mellé jutott kínos halál után: pedig nem cselekedett hamisságot, és álnokság sem találtatott szájában. (1 Pét. 2:22; 1 Pét. 2:24; 1 Móz. 23:4; 1 Móz. 46:4; 1 Móz. 49:29; 1 Móz. 49:31; 2 Krón. 21:20; 2 Krón. 24:25; 2 Krón. 28:27)
10. És az Úr akarta őt megrontani betegség által; hogyha önlelkét áldozatul adja, magot lát, és napjait meghosszabbítja, és az Úr akarata az ő keze által jó szerencsés lesz. (Ésa. 44:28)
11. Mert lelke szenvedése folytán látni fog, és megelégszik, ismeretével igaz szolgám sokakat megigazít, és vétkeiket ő viseli.
12. Azért részt osztok néki a nagyokkal, és zsákmányt a hatalmasokkal oszt, mivelhogy életét halálra adta, és a bűnösök közé számláltatott; pedig ő sokak bűnét hordozá, és a bűnösökért imádkozott! (Mát. 27:28; Luk. 23:34; Péld. 16:19)